【風薫る】捨松の英語バザーの発音が話題！イントネーションがルー大柴に似てる？

2026年4月17日

NHK朝ドラ風、薫るの放送で、捨松の英語の話し方が注目を集めています。

特に「バザー」の発音に対して、「これが正しい発音なんだ！」と驚く声が広がっています。

SNSでは「クセになる」「耳に残る」「ちょっと面白い」といった感想も多く見られました。

この記事では、その発音の特徴や理由、さらに捨松という人物についてわかりやすく解説いたします。

【風薫る】捨松の英語バザーの発音が話題！

捨松が発した英語の「バザー」の発音が話題となりました。

一般的な日本語の「バザー」とは少し違い、英語寄りのアクセントが強かったため、独特な発音に聞こえたようです。

捨松さんのドレス　今日もステキ
バザー⤵️ではなくバザー⤴️なのね
高貴だけどチャーミングということで多部未華子ちゃんがキャスティングされたということだけどピッタリ#風薫る
— SUZU SUZU (@SUZUSUZ31997099) April 16, 2026

バザー⤴️⤴️
なんや発音
#風薫る
— UNLUCKY (@ihxs1obd5q) April 16, 2026

バザーが気になるわ〜バザー⤴️ #風薫る
— ぐちりこ (@qsZEbGLSUNRj7Wg) April 16, 2026

バザーがババアと同じアクセントなので聞き間違える#風薫る
— のんびり (@nonbiri444) April 16, 2026

SNSでは次のような声が見られます。
「バザーの発音が新鮮で面白い」
「なんだか耳に残る言い方」
「あえてあの発音にしてるのが良い」

このように、違和感というよりは“新しさ”として受け取られている点がポイントですね。

いりこ

捨松の英語の発音は、個性を表す大事な要素になっているよね！

捨松のイントネーションがルー大柴（ルー語）に似てる？

捨松の話し方が、ルー大柴さんの「ルー語」に似ていて面白いという声が上がっています。

捨松が英語混じりの日本を話すため、リズムや発音が独特のテンポになり、似ていると感じるようです。

#風薫る
なかなか面白い😃
ルー英語の捨松が良い
— め (@coolbeauty2017) April 17, 2026

多部松様のルー語が面白すぎるから、後で字幕で見よう

#風薫る茶話会
— 花岡 (@RrJnmZ0RpV2N4RI) April 16, 2026

"ルー化'する捨松夫人#風薫る
— 🎌たけの孫のたけし🎌 (@shiketanabbechi) April 16, 2026

ルー大柴さんといえば、日本語に英語を混ぜた話し方で知られていますよね。

今回の捨松の発音も、これに近い印象を持った視聴者が多くいました。

似ていると感じるポイントは以下の通りです。

英語のアクセントが強い
日本語の中に自然に英語が入る
リズムが通常の会話と少し違う

ただし、捨松の場合はふざけているわけではありません。

当時の時代背景として、英語を学んだ人の話し方を表現している可能性が高いです。

いりこ

「リアルな人物像の再現」も見逃せないね！

大山捨松とはどんな人物？

捨松のモデルは、日本初の女性留学生の一人である大山捨松です。

実在の人物であり、海外で学び日本に新しい文化を持ち帰ったと言われています。

#風薫る

主人公二人よりも、#大山捨松　が良い。この、数々のドラマに登場して来た人物に注目しなくては！ pic.twitter.com/fcGUOm1Lhk
— 大原誠治 (@oohara_hachidai) April 16, 2026

「あさイチ」に多部未華子登場
彼女が朝ドラ「風、薫る」で演じるのが大山捨松
津田ウメ、永井しげらと最初に海外留学を経験した一人
当初、留学を希望する者は少なく、彼女も含め幕臣の娘たちが米国に向かいました。
母親がこの時「捨てるつもりで松」として名前を捨松に改名
命懸けの留学でした！ pic.twitter.com/Ud08ljaBAn
— ポップの世紀 (@popnoseiki) April 9, 2026

大山捨松は、子どもの頃に海外へ渡り、長い期間英語や文化を学びました。

そのため、日本語と英語が混ざったような話し方になったと考えられます。

簡単にまとめると以下の通りです。